[{"data":1,"prerenderedAt":431},["ShallowReactive",2],{"settings-es":3,"page-\u002Fes\u002Festudios-de-caso\u002Fmodulacion-del-crecimiento":311},{"lat":4,"lng":5,"_uid":6,"logo":7,"navi":13,"email":95,"image":99,"phone":105,"footer":106,"images":179,"heading":190,"same_as":191,"component":197,"subheading":198,"postal_code":199,"opening_hours":200,"street_address":201,"address_country":202,"address_locality":203,"loaded":21,"language":204,"folders":205,"dropdowns":212},"48.1471","11.5581","40814d17-2129-4d9f-8ba7-7df9c391ad2f",{"id":8,"alt":9,"name":9,"focus":9,"title":9,"filename":10,"copyright":9,"fieldtype":11,"is_external_url":12},6409448,"","https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F56859\u002F800x800\u002F352eb6ae80\u002Flogo.png","asset",false,[14,31,43,55,68,82],{"_uid":15,"link":16,"name":29,"component":30},"b85d4ae7-020e-4b26-a646-aa8d08338394",{"id":17,"url":9,"linktype":18,"fieldtype":19,"cached_url":20,"prep":21,"story":22},"7fdab58a-4480-41cf-9f9e-34b94d05466a","story","multilink","\u002Fes\u002Fspezialgebiete\u002F",true,{"name":23,"id":24,"uuid":17,"slug":25,"url":26,"translated_name":27,"full_slug":28,"_stopResolving":21},"Spezialgebiete",6493408,"spezialgebiete","spezialgebiete\u002F","Espectro de tratamiento","es\u002Fespectro-de-tratamiento\u002F","Experiencia","Nav Item",{"_uid":32,"link":33,"name":42,"component":30},"45de9da2-4fe2-4fb5-a7e1-9ef7b45e33d8",{"id":34,"url":9,"anchor":9,"linktype":18,"fieldtype":19,"cached_url":35,"prep":21,"story":36},"18119b58-1485-4a56-bded-b37508fa6eeb","\u002Fes\u002Fbeingeometrie",{"name":37,"id":38,"uuid":34,"slug":39,"url":39,"translated_name":40,"full_slug":41,"_stopResolving":21},"Beingeometrie",36914543,"beingeometrie","Geometría de las piernas (estética y función)","es\u002Fgeometria-de-las-piernas","Geometría de las piernas",{"_uid":44,"link":45,"name":53,"component":30},"1db621bb-5161-4419-96aa-da88d4451fdc",{"id":46,"url":47,"linktype":18,"fieldtype":19,"cached_url":48,"prep":21,"story":49},"ec9f4dcc-63cd-4c72-bc9d-fc48d19eba62","\u002Fbehandlung","\u002Fes\u002Fbehandlung",{"name":50,"id":51,"uuid":46,"slug":52,"url":52,"translated_name":53,"full_slug":54,"_stopResolving":21},"Behandlung",6001894,"behandlung","Tratamiento","es\u002Ftratamiento",{"_uid":56,"link":57,"name":66,"component":30},"da3d0cf0-2f4a-4f47-b465-640a6b42c6ff",{"id":58,"url":59,"linktype":18,"fieldtype":19,"cached_url":60,"prep":21,"story":61},"4910f188-cc05-4ffc-9fa5-119e856f9fec","\u002Fteam","\u002Fes\u002Fteam\u002F",{"name":62,"id":63,"uuid":58,"slug":64,"url":65,"translated_name":66,"full_slug":67,"_stopResolving":21},"Team",6493362,"team","team\u002F","Equipo","es\u002Fequipo\u002F",{"_uid":69,"link":70,"name":81,"component":30},"16f72062-4baa-4643-a000-d5b182ac05bf",{"id":71,"url":72,"linktype":18,"fieldtype":19,"cached_url":73,"prep":21,"story":74},"cc0f3d6d-f74e-4d53-aaa2-bbce34c09311","\u002Fcases","\u002Fes\u002Ffallbeispiele\u002F",{"name":75,"id":76,"uuid":71,"slug":77,"url":78,"translated_name":79,"full_slug":80,"_stopResolving":21},"Fallbeispiele",6498312,"fallbeispiele","fallbeispiele\u002F","Estudios de caso","es\u002Festudios-de-caso\u002F","Casos",{"_uid":83,"link":84,"name":94,"component":30},"4d76084a-f3f6-41d9-a639-66aa6eaf5302",{"id":85,"url":86,"linktype":18,"fieldtype":19,"cached_url":87,"prep":21,"story":88},"622ede13-3299-4820-95c4-cec2982d5f5c","\u002Ffaq","\u002Fes\u002Ffaq",{"name":89,"id":90,"uuid":85,"slug":91,"url":91,"translated_name":92,"full_slug":93,"_stopResolving":21},"FAQ",6451096,"faq","PREGUNTAS FRECUENTES","es\u002Fpreguntas-frecuentes","Preguntas",["Email",96],[97,98],"info","zem-germany.de",{"id":100,"alt":101,"name":9,"focus":102,"title":9,"source":9,"filename":103,"copyright":9,"fieldtype":11,"meta_data":104},934982,"Flur im Zentrum",null,"https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F56859\u002F2773x3566\u002Fb3beef8a17\u002Fflur.jpg",{"alt":101,"title":9,"source":9,"copyright":9},"+49 89 54348960",[107,118,129,141,154,167],{"_uid":108,"link":109,"name":117,"component":30},"bde77a10-4525-4fa9-8285-452ac58e1548",{"id":110,"url":9,"linktype":18,"fieldtype":19,"cached_url":111,"prep":21,"story":112},"16964b97-8eec-4519-bfa4-eb3368fd5d82","\u002Fes\u002Fimpressum",{"name":113,"id":114,"uuid":110,"slug":115,"url":115,"full_slug":116,"_stopResolving":21},"Impressum",781962,"impressum","es\u002Fimpressum","Pie de imprenta",{"_uid":119,"link":120,"name":128,"component":30},"ca6b6f4c-75b7-435f-9971-91e8355f2f1e",{"id":121,"url":9,"linktype":18,"fieldtype":19,"cached_url":122,"prep":21,"story":123},"71a9b1b7-6190-465d-8035-d929793a3a70","\u002Fes\u002Fdatenschutz",{"name":124,"id":125,"uuid":121,"slug":126,"url":126,"full_slug":127,"_stopResolving":21},"Datenschutz",781963,"datenschutz","es\u002Fdatenschutz","Privacidad",{"_uid":130,"link":131,"name":139,"component":30},"1ef306fa-d755-48b5-b0a8-7d2951fd25c4",{"id":132,"url":9,"_uid":133,"linktype":18,"fieldtype":19,"cached_url":134,"prep":21,"story":135},"7fc8cd58-68cd-4fba-8e06-5f4589faa86d","497dbf9c-0994-4f18-89df-c53b7cb1a649","\u002Fes\u002Fkontakt",{"name":136,"id":137,"uuid":132,"slug":138,"url":138,"translated_name":139,"full_slug":140,"_stopResolving":21},"Kontakt",37880753,"kontakt","Contacte con","es\u002Fcontacte-con",{"_uid":142,"link":143,"name":153,"component":30},"42eeb8ed-6cdd-48cf-a0ec-78467652c911",{"id":144,"url":9,"_uid":145,"linktype":18,"fieldtype":19,"cached_url":146,"prep":21,"story":147},"9c3ba027-d804-4057-b8d9-dd45c8c3f035","ea9c05f2-3f47-4629-a40b-9ec1b61dde8b","\u002Fes\u002Fgeschichte",{"name":148,"id":149,"uuid":144,"slug":150,"url":150,"translated_name":151,"full_slug":152,"_stopResolving":21},"Geschichte",32747353,"geschichte","Historia del FITBONE","es\u002Fhistoria-del-fitbone","Historia",{"_uid":155,"link":156,"name":166,"component":30},"1e03130b-4250-4034-ac01-5ee21d1f7db8",{"id":157,"url":9,"_uid":158,"linktype":18,"fieldtype":19,"cached_url":159,"prep":21,"story":160},"4c758b57-d400-4ced-9320-245d54ebc406","444e268e-a71e-420f-8e14-a3bd9f51ebef","\u002Fes\u002Fforschung",{"name":161,"id":162,"uuid":157,"slug":163,"url":163,"translated_name":164,"full_slug":165,"_stopResolving":21},"Forschung",56394256,"forschung","Investigación y enseñanza","es\u002Finvestigacion-y-ensenanza","Investigar",{"_uid":168,"link":169,"name":178,"component":30},"8c0df063-3c1f-43ea-9040-82abaef4b0c1",{"id":170,"url":9,"_uid":171,"anchor":9,"linktype":18,"fieldtype":19,"cached_url":172,"prep":21,"story":173},"0d674ca1-38ac-4e6a-accb-1215c2fd3d4a","c84f2061-a016-4bb2-a1b2-80921bece439","\u002Fes\u002Fjobs",{"name":174,"id":175,"uuid":170,"slug":176,"url":176,"full_slug":177,"_stopResolving":21},"Jobs",56368502,"jobs","es\u002Fjobs","Trabajos",[180,181,184,187],{"id":100,"alt":9,"name":9,"focus":9,"title":9,"filename":103,"copyright":9,"fieldtype":11},{"id":182,"alt":9,"name":9,"focus":9,"title":9,"filename":183,"copyright":9,"fieldtype":11},959784,"https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F56859\u002F4288x2848\u002F56ab06bd58\u002Fx-ray.jpg",{"id":185,"alt":9,"name":9,"focus":9,"title":9,"filename":186,"copyright":9,"fieldtype":11},1926265,"https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F56859\u002F4288x2848\u002F7cfb299507\u002Fbuilding.jpg",{"id":188,"alt":9,"name":9,"focus":9,"title":9,"filename":189,"copyright":9,"fieldtype":11},1772373,"https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F56859\u002F2707x4113\u002F8694374747\u002Frpm.jpg","Zentrum für Extremitätenchirurgie München",[192],{"url":193,"_uid":194,"name":195,"component":196},"https:\u002F\u002Fmaps.google.com\u002F?cid=2153122653560075982","9030b39d-7077-4b69-8135-ad46b9ef104e","Google Business Profile","Profile","Settings","Prof. Dr. Dr. med. R. Baumgart","80335","Mo-Fr 08:00-16:00","Nymphenburger Str. 1","DE","München","es",{"780693":206,"781552":208,"5185868":210},{"name":27,"path":207},"\u002Fes\u002Fespectro-de-tratamiento",{"name":66,"path":209},"\u002Fes\u002Fequipo",{"name":79,"path":211},"\u002Fes\u002Festudios-de-caso",{"7fdab58a-4480-41cf-9f9e-34b94d05466a":213,"cc0f3d6d-f74e-4d53-aaa2-bbce34c09311":256,"4910f188-cc05-4ffc-9fa5-119e856f9fec":305},[214,217,220,223,226,229,232,235,238,241,244,247,250,253],{"name":215,"path":216},"Alargamiento de piernas","\u002Fes\u002Fespectro-de-tratamiento\u002Falargamiento-de-piernas",{"name":218,"path":219},"Alargamiento de piernas en caso de baja estatura","\u002Fes\u002Fespectro-de-tratamiento\u002Falargamiento-de-la-pierna-en-caso-de-baja-estatura",{"name":221,"path":222},"Alargamiento de brazos","\u002Fes\u002Fespectro-de-tratamiento\u002Falargamiento-de-brazos",{"name":224,"path":225},"Alargamiento cosmético de piernas","\u002Fes\u002Fespectro-de-tratamiento\u002Falargamiento-cosmetico-de-piernas",{"name":227,"path":228},"Alargamiento de los dedos de las manos y de los pies","\u002Fes\u002Fespectro-de-tratamiento\u002Falargamiento-de-los-dedos-de-las-manos-y-de-los-pies",{"name":230,"path":231},"Alargamiento de la clavícula","\u002Fes\u002Fespectro-de-tratamiento\u002Falargamiento-de-la-clavicula",{"name":233,"path":234},"Corrección de ejes y torsiones","\u002Fes\u002Fespectro-de-tratamiento\u002Fcorreccion-de-ejes-y-torsiones",{"name":236,"path":237},"Modulación del crecimiento","\u002Fes\u002Fespectro-de-tratamiento\u002Fmodulacion-del-crecimiento",{"name":239,"path":240},"Infección ósea","\u002Fes\u002Fespectro-de-tratamiento\u002Finfeccion-osea",{"name":242,"path":243},"Acortamiento de la pierna","\u002Fes\u002Fespectro-de-tratamiento\u002Facortamiento-de-la-pierna",{"name":245,"path":246},"Defecto óseo","\u002Fes\u002Fespectro-de-tratamiento\u002Fdefecto-oseo",{"name":248,"path":249},"Prótesis de crecimiento","\u002Fes\u002Fespectro-de-tratamiento\u002Fprotesis-de-crecimiento",{"name":251,"path":252},"Alargamiento del muñón tras la amputación","\u002Fes\u002Fespectro-de-tratamiento\u002Falargamiento-del-munon-tras-la-amputacion",{"name":254,"path":255},"Distalización de cadera","\u002Fes\u002Fespectro-de-tratamiento\u002Freposicionamiento-de-una-cadera-dislocada",[257,260,263,266,269,272,275,278,281,284,287,290,293,295,298,300,303],{"name":258,"path":259},"Acortamiento congénito de las piernas","\u002Fes\u002Festudios-de-caso\u002Facortamiento-congenito-de-las-piernas",{"name":261,"path":262},"Acortamiento congénito de las piernas #2","\u002Fes\u002Festudios-de-caso\u002Facortamiento-congenito-de-las-piernas-2",{"name":264,"path":265},"Acortamiento de la pierna debido a un accidente #3","\u002Fes\u002Festudios-de-caso\u002Facortamiento-congenito-de-las-piernas-3",{"name":267,"path":268},"Acortamiento congénito de las piernas #4","\u002Fes\u002Festudios-de-caso\u002Facortamiento-congenito-de-las-piernas-4",{"name":270,"path":271},"Acortamiento de la pierna tras un traumatismo","\u002Fes\u002Festudios-de-caso\u002Facortamiento-de-la-pierna-tras-un-traumatismo",{"name":273,"path":274},"Acortamiento de la pierna debido al accidente # 2","\u002Fes\u002Festudios-de-caso\u002Facortamiento-de-la-pierna-debido-al-accidente-2",{"name":276,"path":277},"Acortamiento de la pierna por enfermedad","\u002Fes\u002Festudios-de-caso\u002Facortamiento-de-la-pierna-por-enfermedad",{"name":279,"path":280},"Acortamiento congénito del brazo","\u002Fes\u002Festudios-de-caso\u002Facortamiento-congenito-del-brazo",{"name":282,"path":283},"Acondroplasia","\u002Fes\u002Festudios-de-caso\u002Facondroplasia",{"name":285,"path":286},"Hipocondroplasia","\u002Fes\u002Festudios-de-caso\u002Fhipocondroplasia",{"name":288,"path":289},"Luxación de cadera","\u002Fes\u002Festudios-de-caso\u002Fdislocacion-de-cadera",{"name":291,"path":292},"Osteosarcoma (tumor óseo)","\u002Fes\u002Festudios-de-caso\u002Fosteosarcoma-tumor-oseo",{"name":224,"path":294},"\u002Fes\u002Festudios-de-caso\u002Falargamiento-cosmetico-de-las-extremidades",{"name":296,"path":297},"Alargamiento de los dedos del pie","\u002Fes\u002Festudios-de-caso\u002Falargamiento-de-los-dedos-del-pie",{"name":236,"path":299},"\u002Fes\u002Festudios-de-caso\u002Fmodulacion-del-crecimiento",{"name":301,"path":302},"Enfermedad de Blount","\u002Fes\u002Festudios-de-caso\u002Fenfermedad-de-blount",{"name":245,"path":304},"\u002Fes\u002Festudios-de-caso\u002Fdefecto-oseo",[306,308],{"name":198,"path":307},"\u002Fes\u002Fequipo\u002Fprof-dr-dr-med-r-baumgart",{"name":309,"path":310},"Prof. Dr. med. U. Lenze","\u002Fes\u002Fequipo\u002Fpd-dr-med-u-lenze",{"name":312,"created_at":313,"published_at":314,"updated_at":315,"id":316,"uuid":317,"content":318,"slug":403,"full_slug":404,"sort_by_date":102,"position":405,"tag_list":406,"is_startpage":12,"parent_id":407,"meta_data":102,"group_id":408,"first_published_at":409,"release_id":102,"lang":204,"path":102,"alternates":410,"default_full_slug":411,"translated_slugs":412},"Wachstumslenkung","2021-05-03T18:36:21.373Z","2026-10-07T13:34:06.907Z","2026-10-07T13:34:07.736Z",48514872,"a3c9eedc-1bce-4002-854b-9d7d64a7328a",{"_uid":319,"body":320,"image":394,"intro":397,"component":398,"meta_title":236,"text_style":399,"component_style":400,"meta_description":402,"hide_contact_form":12},"afeb174a-53c1-4757-838f-18a9d18869f2",[321,327,332,338,348,356,361,366,374,382],{"_uid":322,"text":323,"component":324,"text_style":325,"component_style":326},"cde268f0-3d65-496f-b146-98a1a049b539","# Modulación del crecimiento","Text",[],[],{"_uid":328,"text":329,"component":324,"text_style":330,"component_style":331},"2258ef04-f1d2-489b-b310-39ae813542fa","## Historia clínica",[],[],{"_uid":333,"text":334,"component":324,"text_style":335,"component_style":336},"f5a7cf80-6c24-4ad9-a56a-1919ac7ed104","Un paciente angoleño de 14 años presentaba un genu valgo bilateral (piernas en X) cerca del final de su crecimiento. Al presentarlo a la ZEM-Germany en una fase temprana, el chico pudo ahorrarse posteriores operaciones correctivas importantes en ambas piernas con una pequeña intervención quirúrgica.",[],[337],"lg:col-span-6",{"_uid":339,"image":340,"title":343,"component":344,"copyright":9,"image_style":345,"component_style":346},"681b5e04-476c-4569-bb0a-6e5d6fa49476",{"id":341,"alt":102,"name":9,"focus":102,"title":102,"filename":342,"copyright":102,"fieldtype":11},2277743,"https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F56859\u002F2000x4000\u002F9f72d71f59\u002Fcase13_1.jpg","Genu valgo (piernas en X)","Image",[],[347],"col-span-3",{"_uid":349,"image":350,"title":353,"component":344,"copyright":9,"image_style":354,"component_style":355},"3bb80328-fb66-4beb-a733-4e2ba385100e",{"id":351,"alt":102,"name":9,"focus":102,"title":102,"filename":352,"copyright":102,"fieldtype":11},2277744,"https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F56859\u002F1855x3710\u002F8d20d4c988\u002Fcase13_2.jpg","Telerradiografía en bipedestación",[],[347],{"_uid":357,"text":358,"component":324,"text_style":359,"component_style":360},"eb1da6c7-dc84-492b-abdb-78b765d5dfe3","## Tratamiento",[],[],{"_uid":362,"text":363,"component":324,"text_style":364,"component_style":365},"85c2666a-9630-473a-9800-a2c7754d108c","Con el fin de aprovechar el crecimiento residual para corregir la posición de la pierna, se fijó una pequeña placa en los lados interiores de cada cartílago de crecimiento por debajo de las articulaciones de la rodilla a través de una incisión cutánea de 3 cm. Sólo hay un pequeño margen de tiempo en el que se puede realizar esta pequeña intervención ambulatoria, que debe calcularse con precisión. Inmediatamente después, el niño pudo seguir soportando todo su peso y participar en deportes. Una vez completado el crecimiento, ambas piernas estaban rectas, por lo que no fueron necesarias más medidas correctoras.",[],[337],{"_uid":367,"image":368,"title":371,"component":344,"copyright":9,"image_style":372,"component_style":373},"fe5e3720-7619-4be8-ba38-fc9b0f7a22c1",{"id":369,"alt":102,"name":9,"focus":102,"title":102,"filename":370,"copyright":102,"fieldtype":11},2277745,"https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F56859\u002F1896x3790\u002F79b664a106\u002Fcase13_3.jpg","Piernas rectas tras el final del crecimiento normal",[],[347],{"_uid":375,"image":376,"title":379,"component":344,"copyright":9,"image_style":380,"component_style":381},"293aa458-6488-4cb9-932a-c8e0d82ef2d3",{"id":377,"alt":102,"name":9,"focus":102,"title":102,"filename":378,"copyright":102,"fieldtype":11},2277746,"https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F56859\u002F1924x3847\u002F05d5c77beb\u002Fcase13_4.jpg","La radiografía muestra un eje de la pierna enderezado",[],[347],{"_uid":383,"title":384,"stories":385,"component":393},"b0322016-634a-4d3f-b56a-f323cbdf48e7","Más información",[386],{"uuid":387,"full_slug":388,"content":389},"86228d29-bbca-475a-aa21-70488bd57989","es\u002Fespectro-de-tratamiento\u002Fmodulacion-del-crecimiento",{"_uid":390,"_editable":-1,"image":391,"intro":392,"meta_title":236},"014d88f1-63fb-4452-b085-53b3871ff985",{"id":102,"alt":102,"name":9,"focus":102,"title":102,"filename":9,"copyright":102,"fieldtype":11},"Mientras los cartílagos de crecimiento de los niños y adolescentes sigan abiertos, el crecimiento alterado puede corregirse con una intervención quirúrgica muy pequeña en muchos casos. Esto significa que en algunos pacientes se puede evitar una operación importante en la edad adulta, una oportunidad para la que sólo hay un pequeño margen de maniobra.","Reference",{"id":395,"alt":102,"name":9,"focus":102,"title":102,"filename":396,"copyright":102,"fieldtype":11},2277742,"https:\u002F\u002Fa.storyblok.com\u002Ff\u002F56859\u002F679x679\u002F3f4818eead\u002F8-plate.jpg","Un paciente de 14 años de edad tenía un genu valgo (piernas en X).","Page",[],[401],"max-w-screen-lg","Un paciente de 14 años de edad tenía un marcado genu valgo (piernas en X). La pierna se podía enderezar con una pequeña placa.","wachstumslenkung","es\u002Festudios-de-caso\u002Fmodulacion-del-crecimiento",160,[],5185868,"6fd5112c-57a4-4d9b-ab38-23956ba1befb","2020-12-29T13:15:35.000Z",[],"fallbeispiele\u002Fwachstumslenkung",[413,417,419,423,427],{"path":414,"name":415,"lang":416,"published":21},"cases\u002Fgrowth-control","Growth Control","en",{"path":418,"name":236,"lang":204,"published":21},"estudios-de-caso\u002Fmodulacion-del-crecimiento",{"path":420,"name":421,"lang":422,"published":21},"drasat-alhalh\u002Ftadyl-alnmw","تعديل النمو","ar",{"path":424,"name":425,"lang":426,"published":21},"tematicheskie-issledovaniya\u002Fmodulyaciya-rosta","Модуляция роста","ru",{"path":428,"name":429,"lang":430,"published":21},"an4-li4-yan2-jiu1\u002Fsheng1-zhang3-diao4-jie2","生长调节","zh",1793077542378]